Tutorials

Docs

Automation

Wiki Home

Fetching Crowd In Translations

As stated in issue #23, no kind of “proper” support for CrowdIn will be added to Attribouter for a while because their API does not look very fun. However, @deletescape has written a python script (below, slightly modified to update the syntax) that uses their API to fetch translators and output them to a file in the correct syntax, which you may find useful for handling large amounts of translators.

import requests
import pycountry
import csv
import codecs
import os
from config import CONFIG

project = CONFIG['CROWDIN']['PROJECT_NAME']
projectkey = CONFIG['CROWDIN']['PROJECT_KEY']

r = requests.post(
    f'https://api.crowdin.com/api/project/{project}/reports/top-members/export?json&key={projectkey}&format=csv')

filehash = r.json()['hash']

r = requests.get(
    f'https://api.crowdin.com/api/project/{project}/reports/top-members/download?key={projectkey}&hash={filehash}')
if not os.path.exists('tmp'):
    os.makedirs('tmp')
with codecs.open(f'tmp/{filehash}.csv', 'w', 'utf-8') as f:
    f.write(r.text)

translators = []

csv.register_dialect('comma', delimiter=',', quoting=csv.QUOTE_MINIMAL)
with codecs.open(f'tmp/{filehash}.csv', 'r', 'utf-8') as csvfile:
    reader = csv.DictReader(csvfile, dialect='comma')
    for row in reader:
        translators.append(
            {'name': row['Name'], 'languages': row['Languages']})

xml = ''
for translator in translators:
    languages = ''
    counter = 0
    for lang in translator['languages'].split('; '):
        if counter >= 5:
            break
        try:
            languages += pycountry.languages.get(name=lang).alpha_2
            languages += ','
            counter += 1
        except Exception as e:
            if lang == 'Portuguese, Brazilian':
                languages += 'pt,'
            elif lang == 'Chinese Simplified':
                languages += 'zh,'
            elif lang == 'Chinese Traditional':
                languages += 'zh,'
            elif lang == 'Greek':
                languages += 'el,'
            elif lang == 'Serbian (Cyrillic)':
                languages += 'sr,'
            elif lang == 'Pirate English':
                pass
            elif lang != "":
                print(f'Unknown language: "{lang}"')
    languages = languages[:-1]
    name = translator['name']

    if languages == "":
        continue

    xml += f'''<me.jfenn.attribouter.wedges.TranslatorWedge
avatar="https://i2.wp.com/crowdin.com/images/user-picture.png"
name="{name}"
locales="{languages}" />
'''

with codecs.open('translators.xml', 'w', 'utf-8') as f:
    f.write(xml)
This site may do shady things with cookies and stuff because it's evil. Please don't read my privacy policy. close